partnership assets
英 [ˈpɑːtnəʃɪp ˈæsets]
美 [ˈpɑːrtnərʃɪp ˈæsets]
网络 合伙资产
双语例句
- The e-commerce giant has announced a strategic partnership with China Cinda Asset Management Co to help dispose of troubled assets.
阿里巴巴日前与中国信达资产管理有限公司宣布达成战略合作，阿里将帮助信达处置不良资产。 - This means that, unlike a shareholder of a corporation, a partner can be personally liable for the debts of the partnership when the partnership's assets are insufficient to meet its obligation.
这意味着，不像一个公司的股东，当合伙企业资产不足以抵债时，合伙人个人会承担偿还合伙企业债务的责任。 - Unless there is a partnership agreement which spells out the terms of the partnership, partners share equally in the assets and liabilities of the partnership upon the dissolution of the partnership.
除非合伙协议明确了合伙的条件，否则，在合伙企业解散时，合伙人平等分享该合伙的资产和责任。 - It was time for all to work in a real partnership, constantly renewed, in order to ensure that everyone could benefit from the IP assets.
对全体来说，已是以真正的不断更新的伙伴关系工作的时候了，以便保证每个人均可从ip中受益。 - The partnership jurisprudence concerning the issues of civil subjective status, assets, liability assumption, form of partnership, sleeping partner and limited partner is more worth researching.
在立法方面，合伙的定义与形式、法人合伙、民事主体地位、责任承担、隐名合伙与有限合伙等问题有待完善。 - It had agreed to a partnership for the purpose of jointly investing in infrastructure assets and supply chain management related to agricultural commodities.
来宝集团同意与中投建立合作关系，目的是共同投资与农业大宗商品相关的基础设施资产和供应链管理。 - To acquire an equity interest of$ 100 in the new partnership's net assets of$ 1000, Grant has invested only$ 10.
格兰特仅投资10美元，就获得了新合伙企业1000美元净资产中100美元的产权。 - The debit balance in the account of withdrawals for a sole proprietorship or a partnership reflects the decrease in the owner's equity during the accounting period from the withdrawal of cash or other assets for personal use.
独资企业或合伙企业的业主提款账户的借方余额反映在某一会计期间内，由于业主提取现金或其他资产以供私人使用而导致的业主权益减少。 - The public-private partnership to buy toxic bank assets has flopped.
公私合作购买有毒银行资产以失败告终。 - With the appearance of stockholding companies, many conflicts and problems resulted from partnership between trust and agency of rights of assets make it necessary to set up a management structure in the internal companies so as to ensure the operation effective.
随着股份公司的产生，资产权利发生了委托&代理关系所引发的诸多问题和矛盾，使得公司内部必须建立一套治理结构，使资产得以有效运营。 - Since it freed the main personal duty of partner, the creditor can only pursue the partnership assets and negligent partners, so the creditor will confront much more risk.
有限责任合伙免除了合伙人大部分的个人责任，债权人只能追索合伙财产和有疏忽的合伙人个人，债权人面临比普通合伙更大的风险。 - The research partnership between industrial organizations and universities have become strategic assets for companies to get more technological resources and improve their competences.
校企合作在提高企业技术竞争力，拓展企业技术资源方面起着重要作用。 - Limited liability partnership has to use its assets to respond the debts, in the meanwhile, culpable partner is personally liable for the debts attributed to his behaviour.
有限责任合伙的财产要对有限责任合伙的债务承担责任，有不当行为的合伙人则要对自身行为导致的有限责任合伙的债务承担个人责任。